Atour Hotel Hangzhou Xixi Valley Lingyin

يقع ‏Atour Hotel Hangzhou Xixi Valley Lingyin‏ ‏المريح‏ على مسافة ‏2.7‏ كم من ‏متنزه شيشي وتلاند الوطني‏، وعلى بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏معبد ينغين‏. يوجد أيضًا ‏موقف السيارات‏.

يحتوي الفندق ذو ‏4‏ نجوم على موقع ‏متميز‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة عن ‏جامعة تشجيانغ‏. يتميّز هذا الفندق بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏بحيرة ويست‏ (‏7‏ كم) و‏حديقة نباتات هانغتشو‏ (‏3.6‏ كم). تشتهر المنطقة بالأماكن التعليمية مثل ‏أكاديمية الفن الصينية‏، على بعد ‏8‏ كم من ‏Atour Hotel Hangzhou Xixi Valley Lingyin‏. كما تقع محطة حافلات ‏杭州汽车西站‏ ‏مسافة قصيرة من‏ مكان الإقامة.

يرحب الفندق بالضيوف في ‏105‏ غرفة مزودة ب‏نظام التحكم المناخي‏ فضلاً عن ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون‏. إنّها مفروشة ب‏نوافذ عازلة للصوت‏ وتحتوي أيضًا على ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏. ستجد لمسات لطيفة مثل ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏ لتعزيز إقامتك.

يبدأ كل يوم في ‏Atour Hotel Hangzhou Xixi Valley Lingyin‏ بالإفطار ‏الخاص‏ ‏مع البوفيه‏. يقع ‏‪La Pedrera Tapas Bar Hangzhou‬‏ على بُعد ‏14‏ دقيقة مشياً على الأقدام، ويقدّم المأكولات ‏المتوسطية‏.